-
1 автоматический регистрирующий прибор
автоматический регистрирующий прибор
автоматический самописец
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > автоматический регистрирующий прибор
-
2 автоматический регистрирующий прибор
1) Engineering: automatic recorder2) Astronautics: automatic recording instrument, self-registering instrumentУниверсальный русско-английский словарь > автоматический регистрирующий прибор
-
3 автоматический регистрирующий прибор для записи диаграмм
Dictionnaire russe-français universel > автоматический регистрирующий прибор для записи диаграмм
-
4 прибор
техн.1) ( аппарат) при́лад, -ду- авиационный приборконтро́льно-измери́тельный прибо́р — контро́льно-вимі́рювальний при́лад
- астатический прибор
- безынерционный прибор
- вибрационный прибор
- воспроизводящий прибор
- вспомогательный прибор
- выверочный прибор
- выключающий прибор
- выпрямительный прибор
- высокочувствительный прибор
- газоразрядный прибор
- дистанционный прибор
- дублирующий прибор
- задающий прибор
- записывающий прибор
- защитный прибор
- зеркальный прибор
- зондировочный прибор
- зубоизмерительный прибор
- измерительный прибор
- импульсный прибор
- индикаторный прибор
- индукционный прибор
- интегрирующий прибор
- ионно-лучевой прибор
- исполнительный прибор
- испытательный прибор
- крутильный прибор
- магнитоэлектрический прибор
- многопредельный прибор
- навигационный прибор
- наладочный прибор
- нулевой прибор
- оконечный прибор
- оптический прибор
- отражательный прибор
- переносный прибор
- пишущий прибор
- показывающий прибор
- полупроводниковый прибор
- прецизионный прибор
- прибор взаимоиндуктивности
- прибор проводимости
- прибор сравнения
- приёмный прибор
- пьезометрический прибор
- рабочий прибор
- радиоизмерительный прибор
- разборный прибор
- резьбоизмерительный прибор
- самозаписывающий прибор
- самопишущий прибор
- сверхточный прибор
- спутниковый прибор
- термоэлектрический прибор
- угломерный прибор
- указывающий прибор
- универсальный прибор
- ферродинамический прибор
- фотоэлектрический прибор
- цифровой прибор
- шкальный прибор
- электровакуумный прибор
- электродинамический прибор
- электроизмерительный прибор
- электромагнитный прибор
- электронно-лучевой прибор
- электронно-оптический прибор
- электронный прибор
- электростатический прибор
- эталонный прибор2) ( набор) набі́р, -бо́ру; ( комплект принадлежностей) прила́ддя- письменный прибор3) ( устройство) при́стрій, -рою- вытяжной прибор - копировальный прибор
- навивающий прибор
- нагревательный прибор
- обдувочный прибор
- осветительный прибор
- питательный прибор
- пьезоэлектрические приборы
- регистрационный прибор
- регистрирующий прибор
- регулирующий прибор
- сигнализационный прибор
- сигнальный прибор
- смазочный прибор
- соединительный прибор
- стрелочный прибор
- сцепной прибор
- таксировочный прибор
- тормозной прибор
- шприцевальный прибор
- электронагревательный прибор
- юстировальный прибор•- вызывной прибор
- настроечный прибор
- прибор управления -
5 прибор
техн.1) ( аппарат) при́лад, -ду- авиационный приборконтро́льно-измери́тельный прибо́р — контро́льно-вимі́рювальний при́лад
- астатический прибор
- безынерционный прибор
- вибрационный прибор
- воспроизводящий прибор
- вспомогательный прибор
- выверочный прибор
- выключающий прибор
- выпрямительный прибор
- высокочувствительный прибор
- газоразрядный прибор
- дистанционный прибор
- дублирующий прибор
- задающий прибор
- записывающий прибор
- защитный прибор
- зеркальный прибор
- зондировочный прибор
- зубоизмерительный прибор
- измерительный прибор
- импульсный прибор
- индикаторный прибор
- индукционный прибор
- интегрирующий прибор
- ионно-лучевой прибор
- исполнительный прибор
- испытательный прибор
- крутильный прибор
- магнитоэлектрический прибор
- многопредельный прибор
- навигационный прибор
- наладочный прибор
- нулевой прибор
- оконечный прибор
- оптический прибор
- отражательный прибор
- переносный прибор
- пишущий прибор
- показывающий прибор
- полупроводниковый прибор
- прецизионный прибор
- прибор взаимоиндуктивности
- прибор проводимости
- прибор сравнения
- приёмный прибор
- пьезометрический прибор
- рабочий прибор
- радиоизмерительный прибор
- разборный прибор
- резьбоизмерительный прибор
- самозаписывающий прибор
- самопишущий прибор
- сверхточный прибор
- спутниковый прибор
- термоэлектрический прибор
- угломерный прибор
- указывающий прибор
- универсальный прибор
- ферродинамический прибор
- фотоэлектрический прибор
- цифровой прибор
- шкальный прибор
- электровакуумный прибор
- электродинамический прибор
- электроизмерительный прибор
- электромагнитный прибор
- электронно-лучевой прибор
- электронно-оптический прибор
- электронный прибор
- электростатический прибор
- эталонный прибор2) ( набор) набі́р, -бо́ру; ( комплект принадлежностей) прила́ддя- письменный прибор3) ( устройство) при́стрій, -рою- вытяжной прибор - копировальный прибор
- навивающий прибор
- нагревательный прибор
- обдувочный прибор
- осветительный прибор
- питательный прибор
- пьезоэлектрические приборы
- регистрационный прибор
- регистрирующий прибор
- регулирующий прибор
- сигнализационный прибор
- сигнальный прибор
- смазочный прибор
- соединительный прибор
- стрелочный прибор
- сцепной прибор
- таксировочный прибор
- тормозной прибор
- шприцевальный прибор
- электронагревательный прибор
- юстировальный прибор•- вызывной прибор
- настроечный прибор
- прибор управления -
6 автоматический прибор, регистрирующий скорость проникновения долота в породу
автоматический прибор, регистрирующий скорость проникновения долота в породу
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > автоматический прибор, регистрирующий скорость проникновения долота в породу
-
7 автоматический прибор, регистрирующий скорость проникновения долота в породу
Drilling: geolographУниверсальный русско-английский словарь > автоматический прибор, регистрирующий скорость проникновения долота в породу
-
8 automatic recorder
English-Russian dictionary of chemistre > automatic recorder
-
9 automatic recording instrument
English-Russian arms dictionary > automatic recording instrument
-
10 automatic recorder
автоматический регистрирующий прибор; автоматический самописец* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > automatic recorder
-
11 automatic recorder
автоматический регистрирующий прибор
автоматический самописец
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > automatic recorder
-
12 automatic recorder
The English-Russian dictionary general scientific > automatic recorder
-
13 Selbstregistrier-Instrument
автоматический регистрирующий прибор, самописецNeue Deutsch-Russische Wörterbuch > Selbstregistrier-Instrument
-
14 automatic recording instrument
1) Морской термин: регистрирующий прибор2) Космонавтика: автоматический пишущий прибор, автоматический регистрирующий прибор, самописец3) Макаров: самопишущий прибор4) Электрохимия: автоматически регистрирующий прибор5) Газовые турбины: прибор-самописецУниверсальный англо-русский словарь > automatic recording instrument
-
15 self-registering instrument
1) Морской термин: самопишущий прибор2) Техника: самопишущий измерительный прибор3) Телекоммуникации: регистрирующий прибор4) Космонавтика: автоматический пишущий прибор, автоматический регистрирующий прибор, самописец5) Океанология: самопишущий регистрирующий приборУниверсальный англо-русский словарь > self-registering instrument
-
16 automatic recorder
-
17 registrator
-
18 traceur automatique de diagrammes
1. прил. 2. сущ.Французско-русский универсальный словарь > traceur automatique de diagrammes
-
19 recorder
[rɪ'kɔːdə]1) Общая лексика: звукозаписывающий аппарат, магнитофон, протоколист, регистратор, род старинной флейты, учётчик2) Медицина: регистрирующее устройство (записывающее)3) Военный термин: планшетист, секретарь, секретарь по вопросам делопроизводства (централизованной комиссии с присвоения воинских званий)4) Техника: диктофон, регистрирующий прибор, рекордер, самопишущий измерительной прибор, самопишущий или регистрирующий прибор, самопишущий прибор, самопищущий измерительный прибор, устройство для записи, устройство записи, отметчик (самописец)5) История: блок-флейта6) Британский английский: мировой судья с юрисдикцией по уголовным и гражданский судебным делам7) Железнодорожный термин: приёмный фототелеграфный аппарат, телеграфный приёмный аппарат, рекордер (звукозаписывающий аппарат)8) Юридический термин: архивариус, городской мировой судья и судья по уголовным делам четвертных сессий, рикордер (мировой судья с юрисдикцией по уголовным и гражданским делам в городах и городках), рекордер (председательствующий на сессии коронного суда в Англии)9) Дипломатический термин: судебный чиновник, ведающий регистрацией юридических документов10) Музыка: блокфлейта11) Полиграфия: наборно-кодирующий аппарат12) Психология: регистрирующий, самопишущий13) Телекоммуникации: устройство регистрации14) Электроника: самопишущий измерительный прибор15) Вычислительная техника: записывающее устройство, регистратор (программа)16) Нефть: самописец17) Машиностроение: регистрирующий аппарат, самопишущий аппарат18) Метрология: автоматический регистратор19) Реклама: видеомагнитофон20) Деловая лексика: мировой судья с юрисдикцией по уголовным и гражданским делам21) Нефтепромысловый: записывающий прибор22) Автоматика: устройство (для) записи23) Оружейное производство: лицо, ведущее запись, самопишущий регистрирующий прибор24) Хроматография: самопишущий потенциометр25) Макаров: рикордер (городской мировой судья и судья по уголовным делам четвертных сессий), регистратор (устройство, осуществляющее запись сигнала, изменения величины и т.п.)26) Газовые турбины: записывающий -
20 appareil
mаппарат; прибор; приспособление; устройство □ forcer un appareil de levage перегружать подъёмное устройство; surcharger un appareil de levage перегружать подъёмное устройство (см. также appareils)appareil à affichage direct — прибор с прямым [непосредственным] показанием результатовappareil d'alimentation — механизм подачи, питательappareil d'appui — опорная конструкция; опорная часть конструкции; опорное устройствоappareil d'arrêt — стопорящее устройство; останов; ограничительappareil automatique à contrôler des plusieurs cotes — многопозиционный контрольно-измерительный автоматappareil auxiliaire — вспомогательное устройство; вспомогательный механизмappareil bloqueur — блокирующее устройство; стопорящее устройство; остановappareil de butée — упорное устройство; упор; ограничительappareil de calcul électronique — электронная вычислительная машина, ЭВМappareil de chargement — см. appareil chargeurappareil de chauffage — нагревательный прибор; нагревательное устройствоappareil de choc — демпфер; буфер; амортизаторappareil de commande hydro-électrique — устройство [механизм] с гидроэлектрическим приводомappareil compensateur — компенсирующее устройство; компенсаторappareil de contrôle — контрольный прибор; контрольно-измерительный приборappareil à copier — (станочное) копировальное устройствоappareil à débrayage — расцепляющее [разъединяющее] устройствоappareil désintégrateur — размельчающий прибор, размельчающее устройство, измельчитель, размельчительappareil à diamant — прибор с алмазной рабочей частью (напр. с алмазным конусом)appareil à dimension fixe — см. appareil de mesure à dimension fixeappareil à dimension variable — см. appareil de mesure à dimension variableappareil diviseur — 1. делительное устройство 2. делительная головкаappareil électrique de chauffage — электронагревательный прибор; электронагревательное устройство, электронагревательappareil électrique à électrodes incandescentes à braser — электропаяльная установка с плавящимися электродамиappareil émetteur — передатчик, трансмиттер (в программирующем устройстве)appareil d'enregistrement — см. appareil enregistreurappareil enregistreur — самопишущий [регистрирующий] приборappareil d'entraînement — сцепное устройство; сцепное приспособлениеappareil d'excentrique — эксцентрик, эксцентриковый механизмappareil à faible charge — устройство, допускающее малую нагрузкуappareil à fileter — приспособление для нарезания резьб, приспособление для нарезания резьбыappareil fixe — стационарный прибор; стационарное устройствоappareil à flexible — (механизированный) инструмент на гибком валуappareil à fonctionnement automatique — автоматический прибор; автоматический аппарат; автоматическая установкаappareil à former les meules multiples — устройство для изготовления многониточных шлифовальных круговappareil à forte charge — устройство, допускающее большую нагрузкуappareil à gabarier — шаблон, копирappareil de graissage — смазочный прибор; смазочное устройство; маслёнкаappareil à graissage automatique — устройство для автоматической смазки, лубрикаторappareil graisseur — смазочный прибор; смазочное устройство; маслёнкаappareil graphomécanique — прибор для графических вычислений [для графического расчёта]appareil d'interruption — прерыватель (напр. сварочного аппарата)appareil à jonctionner des courroies — прибор для соединения [сшивки] концов ремнейappareil à lecture — показывающий [считывающий] измерительный приборappareil de levage — грузоподъёмная установка; грузоподъёмное устройствоappareil local d'éclairage — устройство для местного освещения; осветительный прибор на станкеappareil de manutention — 1. механизм для перемещения грузов; подъёмно-транспортный механизм 2. манипуляторappareil de mesure par comparaison — компарирующий [сравнивающий] измерительный приборappareil de mesure à limites fixes — см. appareil de mesure à dimension fixeappareil de mesure à limites variables — см. appareil de mesure à dimension variableappareil à mesurer les entr'axes — см. appareil à entraxerappareil à miroir — прибор с зеркальным отсчётом (напр. миниметр)appareil de nettoyage à jet de sable — пескоструйный аппарат, пескоструйная машинаappareil optique pour juger la symétrie des lèvres — компаратор для проверки симметричности кромок спирального сверлаappareil Orsat — прибор «Орса», прибор Орса (для определения количества углекислого газа)appareil d'oxycoupage — газовый [кислородный] резакappareil pendulaire — маятниковый твердомер, маятниковый копёрappareil de perçage portatif — сверлилка, механизированная дрельappareil à pince — зажимные клещи; зажимный хомутappareil pneumatique Solex-Nicolau — пневматический профилометр «Солекс-Николо», пневматический профилометр Солекс-Николоappareil Polybut — приспособление для автоматического контроля размеров деталей (в процессе обработки)appareil portatif — 1. механизированный инструмент 2. переносный прибор; переносный аппаратappareil porte-pierres abrasives — хон, хонинговальная головкаappareil de projection — проектор; проекционный аппаратappareil protecteur — предохранительное или защитное устройство; ограждениеappareil de protection — см. appareil protecteurappareil de recherche — поисковое устройство, искатель (программирующего устройства)appareil de réglage — регулировочное устройство; регуляторappareil de renversement de marche — реверсивный механизм, реверсappareil reproducteur — копировальное устройство; копировальное приспособлениеappareil de reproduction — см. appareil reproducteurappareil de série — серийный прибор, прибор серийного производстваappareil Shore — твердомер [склероскоп] Шораappareil sinus — синусный измерительный инструмент; синусный измерительный приборappareil tendeur — натяжное устройство; натяжное приспособлениеappareil Tornebohm — прибор Торнебума (для оценки чистоты поверхности дорожки качения кольца шарикоподшипника)appareil à traits — штриховой измерительный прибор; штриховой измерительный инструментappareil universel — универсальный прибор; универсальное приспособлениеappareil de vérification — контрольный прибор; контрольно-измерительный приборappareil à vis micrométrique — микрометр; микрометрический прибор
- 1
- 2
См. также в других словарях:
автоматический регистрирующий прибор — автоматический самописец — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы автоматический самописец EN automatic recorder … Справочник технического переводчика
автоматический прибор, регистрирующий скорость проникновения долота в породу — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN geolograph … Справочник технического переводчика
пневматопрессовазограф — Ндп. ангиотензиотонограф прибор для автоматического измерения артериального давления аппарат для регистрации артериального давления автоматический измеритель артериального давления Регистрирующий прибор для измерения зависимости максимального,… … Справочник технического переводчика
ГОСТ Р 53635-2009: Газовые воздухонагреватели с принудительной конвекцией для отопления (обогрева) помещений теплопроизводительностью до 100 кВт. Общие технические требования и методы испытаний — Терминология ГОСТ Р 53635 2009: Газовые воздухонагреватели с принудительной конвекцией для отопления (обогрева) помещений теплопроизводительностью до 100 кВт. Общие технические требования и методы испытаний оригинал документа: 3.2.2… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
РЕГИСТРАТОР — 1) лицо, осуществляющее регистрацию; 2) автоматический прибор, регистрирующий отдельные показатели. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный экономический словарь. 2 е изд., испр. М.: ИНФРА М. 479 с.. 1999 … Экономический словарь
РЕГИСТРАТОР — 1) лицо, осуществляющее регистрацию; 2) автоматический прибор, регистрирующий отдельные показатели; 3) траст компания или банк, исполняющие обязанности по регистрации владельцев акций корпорации, предотвращающие превышение разрешенной суммы… … Энциклопедический словарь экономики и права
Кронштадтский футшток — Здание мареографа кронштадтского футштока Кронштадтский футшток футшток для измерения высоты уровня Балтийского моря, установленный на устое Синего моста через Обводный (Проводной) канал в Кронштадте. От нуля Кронштадтского футштока (в… … Википедия
Хронография речевого взаимодействия — аспект анализа речевого общения; метод анализа, в процессе которого устанавливается соотношение продолжительности пауз и звучания речи в процессе общения собеседников. Хронографический анализ введен в научный обиход Элиотом Чепплом (1939) под… … Педагогическое речеведение
регистратор — 1) лицо, осуществляющее регистрацию; 2) автоматический прибор, регистрирующий отдельные показатели … Словарь экономических терминов
РЕГИСТРАТОР — 1) лицо, осуществляющее регистрацию; 2) автоматический прибор, регистрирующий отдельные показатели; 3) траст компания или банк, исполняющие обязанности по регистрации владельцев акций корпорации, предотвращающие превышение разрешенной суммы… … Юридическая энциклопедия
